Jubileumsupplagan av Svenska Akademiens ordlista lanseras

Det omfattande arbetet vid Göteborgs universitet med en ny moderniserad upplaga av Svenska Akademiens ordlista har kommit i mål. Svenska Akademien lanserar nu denna femtonde upplaga – också benämnd jubileumsupplagan då ordlistan nyligen firat sitt 150-årsjubileum.

Språk är rikedom. Med dessa ord inleds jubileumsupplagan av Svenska Akademiens ordlista som utarbetats med stöd från Torsten Söderbergs Stiftelse.

Svenska Akademiens ordlista (SAOL) behandlar det samtida svenska ordförrådet som det används i moderna texter samt vårdar, utvecklar och tillgängliggör det svenska språket. Ordlistan utgör en karta som hjälper oss att navigera i det gemensamma språket, och är ett viktigt praktiskt hjälpmedel för alla som hanterar text.

För att fånga en nutida språklig verklighet, särskilt i en tid då språkbruket förändras snabbt, har Institutionen för svenska, flerspråklighet och språkteknologi vid Göteborgs universitet bland annat baserat den nya upplagan på olika typer av skrivna texter i allmänspråket.

Jubileumsupplagan fångar en öppnare inställning till lånord och hur dessa anpassas till svenskt bruk. Sedan förra upplagan har det tillkommit cirka 2 800 nya ord och kommentarerna om stil och bruk har uppdaterats. Många av de nya uppslagsorden speglar den tid vi lever i, till exempel sträcktitta, hantverksöl och övertänka. Andra ord har utrangerats.

Utöver i den tryckta formen finns jubileumsupplagan av Svenska Akademiens ordlista även tillgänglig digitalt via appen SAOL och webbsidan svenska.se.

Länk till Svenska Akademiens pressmeddelande.